{"id":760,"date":"2023-11-10T03:41:02","date_gmt":"2023-11-10T03:41:02","guid":{"rendered":"https:\/\/grandcanyonwest.com\/?p=760"},"modified":"2025-05-22T10:49:55","modified_gmt":"2025-05-22T17:49:55","slug":"las-vegas-to-grand-canyon-west","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/grandcanyonwest.com\/es\/las-vegas-to-grand-canyon-west\/","title":{"rendered":"Las Vegas al Gran Ca\u00f1\u00f3n Oeste"},"content":{"rendered":"
\"View<\/span>
\n
<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/span>
\n

<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\"\"<\/span>
\n
<\/div>\n\n\n\n
\n

Las Vegas al Gran Ca\u00f1\u00f3n Oeste
<\/h1>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n

Dos destinos vacacionales con s\u00f3lo dos horas de diferencia<\/span><\/h2>\n\n\n\n

Por Andrea Morris<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Exclamamos y exclamamos en la noria High Roller. Hab\u00edamos chillado en The Big Apple Coaster en Nueva York-Nueva York. Hab\u00edamos admirado el espect\u00e1culo acu\u00e1tico perfectamente sincronizado en las afueras de Bellagio. Y est\u00e1bamos listos para abandonar Las Vegas, al menos temporalmente.<\/p>\n\n\n\n

Despu\u00e9s de dos d\u00edas de diversi\u00f3n familiar y de mucho descanso en el r\u00edo lento de nuestro hotel, mi esposo, mis hijas y yo dejamos el Strip hacia una de las Siete Maravillas Naturales del Mundo. El viaje desde las brillantes luces de la Ciudad del Pecado hasta los impresionantes sitios del Borde Oeste del Gran Ca\u00f1\u00f3n dura s\u00f3lo un poco m\u00e1s de dos horas. Y cuando se trata de unas vacaciones familiares en Las Vegas, \u00bfqui\u00e9n puede resistirse a duplicar la diversi\u00f3n?<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
<\/div>\n\n\n\n
<\/span>
\n
\"Grand<\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

HORIZONTE A SKYWALK<\/em><\/h2>\n\n\n\n
\n
\n

Con la Estratosfera y las Torres Eiffel en el retrovisor de nuestro coche de alquiler, nos dirigimos hacia el West Rim. Las ni\u00f1as, Chloe, de 10 a\u00f1os, y Olivia, de 14, estaban de vacaciones de primavera y yo estaba seguro de poder decir que las hab\u00edamos aprovechado al m\u00e1ximo hasta ahora. No estoy seguro de si la cantidad de cargas que su hija ha publicado en su historia de Instagram es una medida del \u00e9xito, pero tomar\u00eda las m\u00faltiples fotos y videos que Olivia hab\u00eda estado compartiendo a diario como algo positivo. Compr\u00e9 boletos para el Grand Tour, que inclu\u00edan una caminata sobre el Gran Ca\u00f1\u00f3n en el Skywalk en forma de U, un paseo en helic\u00f3ptero hasta el fondo del Gran Ca\u00f1\u00f3n y un viaje en pont\u00f3n por el r\u00edo Colorado. Qu\u00e9 diferencia con lo que hab\u00edamos hecho en Las Vegas: parec\u00eda que ten\u00edamos dos vacaciones en una.<\/p>\n<\/div>

\"Views<\/figure><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

VISTAS SOBRE UNA HERRADURA DE CRISTAL<\/h2>\n\n\n\n
\n
\"The<\/figure>
\n

Al final result\u00f3 que, el Gran Ca\u00f1\u00f3n Oeste y Las Vegas tienen m\u00e1s en com\u00fan de lo que pens\u00e1bamos. Mientras caminaba hacia el Skywalk, cogida de la mano de Olivia (m\u00e1s para mi comodidad que para ella), o\u00ed a Chloe hablando con su padre. \u201cNo estoy nervioso. Es como el High Roller, pero m\u00e1s alto\u201d, dijo. Chloe podr\u00eda decir eso otra vez.<\/p>\n\n\n\n

El Skywalk es un puente en forma de herradura de 10 pies de ancho que se extiende 70 pies sobre el borde, 4000 pies sobre el Gran Ca\u00f1\u00f3n. \u00bfMencion\u00e9 que su piso es de vidrio?<\/p>\n\n\n\n

Hace unos d\u00edas, en lo alto de la noria, pudimos ver algunos de los monumentos m\u00e1s famosos de Las Vegas. Aqu\u00ed contemplamos el monumento m\u00e1s famoso del pa\u00eds (posiblemente el mundo). Hab\u00edamos cambiado la se\u00f1alizaci\u00f3n multicolor y el destello del Strip por los hermosos colores naturales del ca\u00f1\u00f3n, en naranja y rojo apagados.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\u201cNO ESTOY NERVIOSO. ES COMO EL ALTO APUESTO, PERO M\u00c1S ALTO\u201d.<\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

ARRIBA, ABAJO Y LEJOS<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n

Me encontr\u00e9 repitiendo la declaraci\u00f3n de Chloe mientras ascend\u00edamos en helic\u00f3ptero, la segunda parte de nuestro Gran Tour. "Es como el Skywalk, pero m\u00e1s alto". Desde el aire, los cuatro pudimos ver una vista a\u00fan m\u00e1s amplia del borde oeste del Gran Ca\u00f1\u00f3n, admirando su \u201cskyline\u201d, \u00e9ste hecho de roca, en comparaci\u00f3n con los edificios ic\u00f3nicos de Las Vegas.<\/p>\n\n\n\n

Tan pronto como comenz\u00f3 el viaje, aterrizamos en la base del Gran Ca\u00f1\u00f3n. A nuestro lado, un pont\u00f3n, conducido por corredores del r\u00edo Hualapai, se balanceaba en las agitadas aguas del r\u00edo Colorado. Esto no se parec\u00eda en nada al r\u00edo lento en el que hab\u00edamos pasado tanto tiempo en los \u00faltimos d\u00edas.<\/p>\n\n\n\n

Nos subimos al pont\u00f3n y comenzamos a escuchar a nuestro capit\u00e1n, quien narr\u00f3 la historia del pueblo Hualapai y el Gran Ca\u00f1\u00f3n mientras nos dej\u00e1bamos llevar por el tranquilo flujo del Colorado. Seg\u00fan \u00e9l, la tribu Hualapai cree que el r\u00edo es sagrado y que su gente fue creada a partir de la arcilla del r\u00edo. Sin \u00e9l, la tribu no puede sobrevivir.<\/p>\n\n\n\n

Mir\u00e9 a mi familia a mi alrededor, todos absortos con atenci\u00f3n: el r\u00edo Colorado en el que est\u00e1bamos de repente era m\u00e1s poderoso y significativo que cuando abordamos la balsa por primera vez.<\/p>\n<\/div>

\"Helicopter<\/figure><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

PAUSA POR EL PASADO<\/h2>\n\n\n\n
\n
\"The<\/figure>
\n

Veintiuna millas r\u00edo arriba, el capit\u00e1n de la balsa cont\u00f3 la historia de Separation Canyon y la Expedici\u00f3n Powell. Miramos alrededor del nicho, imaginando los eventos que tuvieron lugar aqu\u00ed en 1869, cuando el mayor John Wesley Powell, un veterano manco de la Guerra Civil, dirigi\u00f3 un grupo de hombres en el descubrimiento del r\u00edo Colorado y el Gran Ca\u00f1\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Dos d\u00edas antes de que concluyera la expedici\u00f3n, tres hombres decidieron partir, pensando que ya hab\u00edan tenido suficiente. Nunca hemos vuelto a escuchar de ellos. Se deja una placa de bronce en memoria de estos exploradores, que fueron tan cruciales para promover la comprensi\u00f3n del Gran Ca\u00f1\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Ascendimos de nuevo al borde del Gran Ca\u00f1\u00f3n, perdiendo de vista el r\u00edo Colorado debajo y continuando excavando en las profundidades del ca\u00f1\u00f3n.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

VIVA LAS VEGAS<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n

En el camino de regreso a Las Vegas, las estrellas comenzaron a brillar sobre nosotros cuando el crep\u00fasculo se convirti\u00f3 en noche. Pronto, las estrellas fueron reemplazadas por el resplandor del centro de Las Vegas. Revis\u00e9 mi Instagram mientras nos dirig\u00edamos a nuestro hotel.<\/p>\n\n\n\n

Todav\u00eda no estoy seguro de si la cantidad de cargas que su hija ha publicado en su historia de Instagram es una medida de \u00e9xito, pero el silencio del perfil de Olivia me hizo pensar que su d\u00eda hab\u00eda sido demasiado satisfactorio para compartirlo.<\/p>\n\n\n\n

Exclamamos y exclamamos en el Skywalk. Hab\u00edamos chillado durante el viaje en helic\u00f3ptero hacia el Gran Ca\u00f1\u00f3n. Hab\u00edamos admirado el agua del r\u00edo Colorado. Y est\u00e1bamos listos para regresar a Las Vegas para un espect\u00e1culo.<\/p>\n\n\n\n

Durante las siguientes horas, un mago nos enga\u00f1\u00f3 con sus trucos. Me re\u00ed entre dientes despu\u00e9s del espect\u00e1culo, pensando que era solo una forma m\u00e1s en que Las Vegas y el Gran Ca\u00f1\u00f3n Oeste eran similares, sabiendo que un tipo diferente de magia estaba a solo unas horas en auto.<\/p>\n<\/div>

\"Cabins<\/figure><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Explora m\u00e1s del Gran Ca\u00f1\u00f3n Oeste<\/a><\/p>\n\n\n\n

Grand Canyon West is a quick, easy and scenic two hour drive from Las Vegas, NV<\/p>\n\n\n\n

5001 Diamond Bar Road, Peach Springs, AZ 86434<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Exclamamos y exclamamos en la noria High Roller. Hab\u00edamos chillado en The Big Apple Coaster en Nueva York-Nueva York. Hab\u00edamos admirado el espect\u00e1culo acu\u00e1tico perfectamente sincronizado en las afueras de Bellagio. Y est\u00e1bamos listos para abandonar Las Vegas, al menos temporalmente.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":766,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-760","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":1,"label":"Uncategorized"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/grandcanyonwest.com\/wp-content\/uploads\/Skywalk_hero-1024x640.jpg",1024,640,true],"author_info":{"display_name":"Grand Canyon West","author_link":"https:\/\/grandcanyonwest.com\/es\/author\/levy-webmaster\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":1,"name":"Uncategorized","slug":"uncategorized","term_group":0,"term_taxonomy_id":1,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":22,"filter":"raw","cat_ID":1,"category_count":22,"category_description":"","cat_name":"Uncategorized","category_nicename":"uncategorized","category_parent":0}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/grandcanyonwest.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/760","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/grandcanyonwest.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/grandcanyonwest.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grandcanyonwest.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grandcanyonwest.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=760"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/grandcanyonwest.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/760\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grandcanyonwest.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/766"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/grandcanyonwest.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=760"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/grandcanyonwest.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=760"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/grandcanyonwest.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=760"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}